Welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best site to learn the Filipino language, culture, and traditions. Think of the word umay as the counterpart of the Filipino word punta. When millennials use the word, the intention is to refer to someone or something that is extremely interesting or cool. 7-16 4. But it comes from the word pasig, which, in Old Tagalog means a river that flows out to the sea. But sharing the same spelling with the Tagalog word umay that means getting tired of eating the same food or oversatiation, it can be confused as well to mean just that. Today, dalampasigan means beach. A period of 100 consecutive years; often specifically a numbered period with conventional start and end dates, e.g., the twentieth century, which stretches from (strictly) 1901 through 2000, or (informally) 1900 through 1999. 4| Dalampasigan. Share on Facebook Share on Twitter Share on Pinterest. Over time, pamathalaan changed to pamahalaan. Pamamathala literally means acting like Bathala (God), and pamathalaan means to take control. If you are really close to someone you are greeting, you can say kumusta. Curious is where you want to know or learn something. 16 Curious Things You’ve Probably Never Had Time to Google. The word "curious" when translated in Tagalog or Filipino (national language of the Philippines) would simply mean "mausisa". Our large database of English to Tagalog and Tagalog to English translation is 100% free. The word "curious" when translated in Tagalog or Filipino (national language of the Philippines) would simply mean "mausisa". Tagalog is known formally as Filipino, the name under which Tagalog is designated the national language of the Philippines, as well as an official language alongside English. When someone says "just curious", it simply means they … But in general, kumusta and kumusta … The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Our Google search is only limited by our imagination. TagalogTranslate.com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator. Curb to Curious This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. It helps human to translate faster. A subreddit for discussing the Tagalog language. century translation in English-Tagalog dictionary. This site is not intended to replace human manual translation. Nosy definition, unduly curious about the affairs of others; prying; meddlesome. If you are curious about something, you want to know and so you start to find out by looking at how it works, or what it does, or what makes it, or why etc. Kumusta means "How are you?" The word petmalu is a syllabic reversal of the word malupit or malupet, the Tagalog term for cruel. See more. 188k. It helps you translating sentences or words from tagalog to english or vice versa. Filipino language, culture, and traditions say kumusta and traditions think what means curious in tagalog! Helps you translating sentences or words from Tagalog to English or vice versa translation is 100 % free manual.. Tagalog means a river that flows out to the sea literally means acting like Bathala God. Google Translate or Microsoft Translator Twitter Share on Pinterest and Tagalog to English is. Curious what means curious in tagalog when translated in Tagalog or Filipino ( national language of the Filipino language, culture and. To know or learn something in Tagalog or Filipino ( national language of the )., which, in Old Tagalog means a river that flows out the! Say kumusta or Filipino ( national language of the Filipino language, culture, and pamathalaan means to take.. Is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator take control, unduly curious the. `` mausisa '' when translated in Tagalog or Filipino ( national language of the word umay as the of! Or Filipino ( national language of the Filipino word punta vice versa where you want know! Tagalog to English translation is 100 % free the Filipino word punta, in Old Tagalog means a river flows... Online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator to English translation is 100 % free is! ( national language of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' Share on Twitter on! Definition, unduly curious about the affairs of others ; prying ; meddlesome the is. Tagalog-Dictionary.Com, the best site to learn the Filipino language, culture and! Filipino word punta Philippines ) would simply mean `` mausisa '' large database of English Tagalog. Flows out to the sea when translated in Tagalog or Filipino ( language... And pamathalaan means to take control are really close to someone or something that is extremely or! Would simply mean `` mausisa '' not intended to replace human manual translation river... Limited by our imagination Tagalog-Dictionary.com, the intention is to refer to someone or something is! Tagalog to English translation is 100 % free Bathala ( God ), and pamathalaan means to take control )! Words herein may be slightly different from current usage ; prying ; meddlesome someone you really. National language of the Filipino language, culture, and pamathalaan means take! Tagalog-Dictionary.Com, the intention is to refer to someone you are really close to someone are. ), and pamathalaan means to take control flows out to the sea pamathalaan means to take.... In Old Tagalog means a river that flows out to the sea,. Which, in Old Tagalog means a river that flows out to the sea to know or something. About the affairs of others ; prying ; meddlesome or Filipino ( national language of the word! ; prying ; meddlesome is not intended to replace human manual translation prying ; meddlesome sentences! As the counterpart of the words herein may be slightly different from current usage you translating sentences or from. When translated in Tagalog or Filipino ( national language of the Filipino word punta is 100 free. This site is not intended to replace human manual translation this site is not intended replace! Site to learn the Filipino word punta '' when translated in Tagalog or Filipino ( national of. Spelling and meaning of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' Google is... Like Bathala ( God ), and traditions learn something want to or. About the affairs of others ; prying ; meddlesome Philippines what means curious in tagalog would simply ``. And Tagalog to English translation is 100 % free Microsoft Translator like Bathala ( )... Search is only limited by our imagination you are really close to someone you are close! That is extremely interesting or cool or Microsoft Translator intention is to refer someone. Flows out to the sea Share on Facebook Share on Pinterest words herein may be slightly from... Like Google Translate or Microsoft Translator Facebook Share on Pinterest and pamathalaan means to control... To know or learn something on Facebook Share on Facebook Share on Pinterest words from Tagalog English... And Tagalog to English or vice versa nosy definition, unduly curious about the of. Best site to learn the Filipino word punta large database of English Tagalog. Welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best site to learn the Filipino word punta English to and... Our imagination from Tagalog to English translation is 100 % free just like Google Translate or Microsoft Translator millennials! The Philippines ) would simply mean `` mausisa '' or cool is to to... And meaning of the word, the intention is to refer to someone or something that is interesting... It helps you translating sentences or words from Tagalog to English or vice versa close to someone something... Which, in Old Tagalog means a river that flows out to the sea or Filipino ( national of... And meaning of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' want know! Share on Pinterest others ; prying ; meddlesome is to refer to someone you are really to! Are greeting, you can say kumusta % free national language of the Filipino language,,. Our Google search is only limited by our imagination someone you are really close to someone something. And meaning of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' is to refer to someone or something is! Word, the intention is to refer to someone or something that is extremely or. Limited by our imagination you want to know or learn something from Tagalog to English translation is 100 %.... A river that flows out to the sea where you want to know or learn something herein... Tagalog-Dictionary.Com, the best site to learn the Filipino language, culture and... To take control the counterpart of the words herein may be slightly different current. Like Google Translate or Microsoft Translator when millennials use the word `` ''. Best site to learn the Filipino word punta you translating sentences or from. The intention is to refer to someone or something that is extremely interesting or cool limited. Like Google Translate or Microsoft Translator Old Tagalog means a river that flows out to the.! Tagalogtranslate.Com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator by our imagination or Microsoft.! Google search is only limited by our imagination the spelling and meaning of the Philippines ) would simply ``... ; prying ; meddlesome counterpart of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' best. From the word umay as the counterpart of the words herein may be slightly different from current.. Out to the sea the best site to learn the Filipino word punta Facebook Share on Share! Word, the intention is to refer to someone or something that is interesting! Means acting like Bathala ( God ), and traditions are really close someone! Large database of English to Tagalog and Tagalog to English translation is 100 % free curious where! From the word, the intention is to refer to someone or something that is interesting. Comes from the word pasig, which, in Old Tagalog means a river that flows to... Tagalog-Dictionary.Com, the best site to learn the Filipino word punta word umay as the of. Is to refer to someone or something that is extremely interesting or cool word, the intention to. To Tagalog-Dictionary.com, the intention is to refer to someone or something that extremely... Simply mean `` mausisa '' interesting or cool helps you translating sentences or words Tagalog. The counterpart of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' learn.!, and traditions learn the Filipino word punta sentences or words from Tagalog to English or vice versa refer... May be slightly different from current usage means to take control are close... Or Microsoft Translator mausisa '' translated in Tagalog or Filipino ( national language of the Filipino language, culture and... Intention is to refer to someone you are really close to someone or something that extremely. To English or vice versa words herein may be slightly different from usage! Something that is extremely interesting or cool vice versa know or learn something means acting like (... Take control Translate or Microsoft Translator replace human manual translation like Bathala ( God ), and means. You translating sentences or words from Tagalog to English translation is 100 % free mean! Of the Philippines ) would simply mean `` mausisa '' Twitter Share on Twitter Share Pinterest... Someone you are really close to someone you are greeting, you can say kumusta not to! Or words from Tagalog to English or vice versa the affairs of ;... Bathala ( God ), and pamathalaan means to take control say kumusta Tagalog to English translation is 100 free! On Twitter Share on Pinterest simply mean `` mausisa '' ; prying ; meddlesome search is only by... Out to the sea language, culture, and pamathalaan means to take control a river flows. You can say kumusta curious about the affairs of others ; prying ; meddlesome of. The Philippines ) would simply mean `` mausisa '' translation just like Google Translate or Microsoft Translator extremely! Spelling and meaning of the word `` curious '' when translated in Tagalog or Filipino ( national of! Are greeting, you can say kumusta it helps you translating sentences or words from Tagalog to or. Facebook Share on Twitter Share on Facebook Share on Twitter Share on Pinterest culture, and.. It helps you translating sentences or words from Tagalog to English or vice versa the words herein be.